Manuel Rivas, l’auteur espagnol qui fait circuler la langue galicienne
J’écris en cercles concentriques. Les livres ne sont pas des espaces quadrillés ni des propriétés clivées. Chez moi, la cellule mère est la poésie. Dans les années 1980, j’ai écrit un poème sur la...
View ArticleLes bibliothèques d’écoles d’art et de design
Actrices à part dans le monde des bibliothèques, les bibliothèques des écoles d’art et de design françaises et celle du Pavillon Bosio (École supérieure d’arts plastiques de la ville de Monaco) sont un...
View ArticleLa place du bénévolat dans les bibliothèques publiques
État des lieux En 2013, une enquête du Ministère de la Culture et de la Communication montrait qu’il y avait 55% de personnes bénévoles travaillant dans les bibliothèques, soit plus d’une personne sur...
View ArticleLes Rencontres nationales de la librairie, un rendez vous essentiel pour la...
Abstract: Every two years, the booksellers’ national trade union organises a meeting in a French city to analyse the problems the profession is facing and how to solve them. In June 2017, La Rochelle...
View ArticleL’édition numérique et le freemium, une réussite à tous les coups ?
Le terme freemium est la contraction de free et de premium. Il s’agit d’un modèle économique, de plus en plus utilisé dans l’univers numérique, qui consiste à proposer une offre gratuite de bonne...
View ArticleLes Manfras : un nouveau genre littéraire
Depuis plusieurs décennies maintenant, le manga japonais gagne du terrain dans diverses cultures étrangères. La France, tout particulièrement depuis 2006, s’est rapidement vue touchée par ce phénomène,...
View ArticleLes bibliothèques mènent l’enquête : zoom sur un phénomène en plein essor
« Qui sont les publics fréquentant les bibliothèques? », « Sont-ils satisfaits des offres proposées? », « Qui sont les non-usagers et pourquoi ne fréquentent-ils pas la bibliothèque? », malgré de...
View ArticleIl faut absolument que je vous présente Georges ! Coup de cœur professionnel...
Il faut absolument que je vous présente Georges ! Ce n’est pas une affirmation de ma part, et Georges n’est pas une personne : c’est le titre de la vidéo de présentation de cette...
View ArticleLa littérature traduite en librairie dans les Bouches-du-Rhône : autour de...
La littérature reste le secteur le plus important sur le marché du livre français. Avec deux rentrées littéraires et des prix de plus en plus nombreux pour récompenser les nouveautés, le marché semble...
View ArticleÉditeurs du sud : soutenir les structures éditoriales de la région
Créée en 2002 à Manosque sous le nom « Éditeurs sans frontière », cette association regroupe des éditeurs de tous genres venus de la région Provence-Alpes-Côte d’Azur (PACA). Elle a adopté son nom...
View ArticleLa domination américaine dans les traductions de l’anglais en littérature...
Il est un fait reconnu que l’anglais est la langue la plus traduite en France et dans le monde. Elle est devenue l’instrument de la communication internationale et fait le lien entre différentes...
View ArticleQue fait-on pour les enfants à la BnF aujourd’hui ? Une offre numérique en...
Le Centre national de la littérature pour la jeunesse – La Joie par les livres Alors qu’aux États-Unis les enfants peuvent déjà, au début du XXe siècle, bénéficier de lieux pour pratiquer la lecture,...
View ArticleL’intraduction de la littérature néo-zélandaise en France : la dominance de...
La Nouvelle-Zélande est située à environ 2 000 kilomètres au sud-est de l’Australie. Le pays est proche de petits continents du Pacifique, mais reste plutôt isolé géographiquement. Il comprend deux...
View ArticleRémunération des auteurs: les raisons d’une colère grandissante
De plus en plus d’auteurs se regroupent en collectifs pour manifester leur mécontentement face à la faiblesse de leurs revenus. Ils dénoncent la précarisation de leur travail, se plaignent d’un manque...
View ArticleLe Phénomène du light novel en France
Si l’on observe le panorama éditorial de la bande dessinée en France ces dernières années, on ne peut passer à côté du succès du manga, un genre maintenant reconnu de tous et dont le...
View ArticleLe manga et le numérique
Dans le monde de l’édition, l’affrontement entre papier et numérique est une bataille bien connue. Si le gagnant n’est jamais le même selon le pays, les chiffres sont formels pour le marché du manga...
View ArticleLa littérature horrifique à l’heure du numérique
Quel est le visage de l’horreur 2.0 ? Dans un article d’Actualitté daté du 22/10/2019[1], Antoine Oury nous signale l’accès gratuit sur différentes plateformes aux classiques de la littérature...
View ArticleRevue Eurythmie n°2 (Alter-Natifs)
Pour la troisième année consécutive, nous sommes heureux de vous présenter le nouveau numéro de la revue Eurythmie : Eurythmie n°2 (Alter-Natifs). Cette revue est le fruit d’une collaboration entre le...
View ArticleLes albums jeunesse et la révolution numérique
Comme le rappelle Camille Gautier, éditrice aux éditions Thierry Magnier, lors du dernier festival jeunesse Mon tout-petit printemps, à Pertuis : « Les albums pour la jeunesse n’ont jamais connu une...
View ArticleQuand lire devient un jeu : les challenges littéraires numériques participatifs
Vous ne savez plus quel livre choisir parmi les rayonnages de votre bibliothèque ou librairie préférée ? Vous en avez assez de lire tout le temps la même chose et souhaiteriez diversifier vos lectures...
View Article